KOZ LANGAZ
Numéro d'inventaire : 2003.11.01
Auteur : ZITTE Wilhiam
Date de création : 1999
Domaine : Peinture
Matière technique : Technique mixte sur toile : acrylique, peinture émail, cire
Mesures : Hauteur en cm : 140 Largeur en cm : 150
Description : Le tableau Koz Langaz appartient à une série intitulée De moun, composée de 4 tableaux qualifiant le souvenir de disparus, de gens anonymes et sans noms. Koz Langaz présente un ensemble de personnages réalisés au pochoir. L’image s’organise dans la surface sans chercher une illusion de spatialité, les petits personnages, représentés en pied, sont comme « rangés » les uns à côté des autres et suivant des lignes qui se superposent. L'ensemble constitue comme texte crypté, à distance les petites silhouettes sembleraient des codes barre, des chromosomes, ou encore des signes archaïques. C’est en se rapprochant que l’on distingue les corps, comme des apparitions fantomatiques, hommage à la mémoire des disparus, des âmes abandonnées. Bien que les personnages semblent identiques, ou tout au moins se ressemblant, en s’approchant encore, on s’aperçoit qu’ils sont différents, ils ont chacun leur propre posture, leur propre identité. En associant un personnage à une lettre, ce travail a aboutit en 2010 à la création d’un alphabet, « alfabé de moun » basé sur l’alphabet créole 1983 ; ainsi qu’une police de caractère à installer sur un ordinateur. L’artiste développe ainsi un nouveau langage, un nouveau système de signes, rendant possible une nouvelle forme de transmission.Céline Bonniol, août 2011
Mots clés :
Auteur : ZITTE Wilhiam
Date de création : 1999
Domaine : Peinture
Matière technique : Technique mixte sur toile : acrylique, peinture émail, cire
Mesures : Hauteur en cm : 140 Largeur en cm : 150
Description : Le tableau Koz Langaz appartient à une série intitulée De moun, composée de 4 tableaux qualifiant le souvenir de disparus, de gens anonymes et sans noms. Koz Langaz présente un ensemble de personnages réalisés au pochoir. L’image s’organise dans la surface sans chercher une illusion de spatialité, les petits personnages, représentés en pied, sont comme « rangés » les uns à côté des autres et suivant des lignes qui se superposent. L'ensemble constitue comme texte crypté, à distance les petites silhouettes sembleraient des codes barre, des chromosomes, ou encore des signes archaïques. C’est en se rapprochant que l’on distingue les corps, comme des apparitions fantomatiques, hommage à la mémoire des disparus, des âmes abandonnées. Bien que les personnages semblent identiques, ou tout au moins se ressemblant, en s’approchant encore, on s’aperçoit qu’ils sont différents, ils ont chacun leur propre posture, leur propre identité. En associant un personnage à une lettre, ce travail a aboutit en 2010 à la création d’un alphabet, « alfabé de moun » basé sur l’alphabet créole 1983 ; ainsi qu’une police de caractère à installer sur un ordinateur. L’artiste développe ainsi un nouveau langage, un nouveau système de signes, rendant possible une nouvelle forme de transmission.Céline Bonniol, août 2011
Mots clés :